Un ragazzo di 21 anni residente in provincia di Modena stava andando con la sua moto da Pian del Falco verso Sestola percorrendo via Passerino quando, per motivi da accertare, é andato fuori strada ruzzolando lungo un pendio erboso in una zona boschiva. La richiesta di soccorso alla Centrale Operativa 118 è arrivato poco dopo le 15. Sul posto vengono inviati: La squadra del Soccorso Alpino di Fanano, l'ambulanza, l'auto infermieristica, i Vigili del Fuoco di Fanano e l'elicottero 118 di Pavullo dotato di verricello con a bordo un tecnico del CNSAS. L'equipaggio del mezzo di soccorso avanzato, giunto sul posto, viene sbarcato con il verricello. Il ferito, raggiunto dal personale sanitario, viene visitato e stabilizzato dall'anestesista. Immobilizzato sulla barella, il paziente viene recuperato dagli operatori del Soccorso Alpino con tecniche alpinistiche fino alla strada; nel frattempo l'elicottero si era spostato nella piazzola di Poggioraso. Il centauro caricato dall'ambulanza viene portato alla piazzola e imbarcato sull'elicottero che lo trasferisce all'ospedale di Baggiovara in codice di media gravità.